/A PROPOS
A PROPOS 2018-06-20T12:35:06+00:00

Tabliers élégants • Chic French aprons

Tabliers élégants • Chic French aprons

Zélia crée et fabrique depuis trente ans des robes de rêve à Montmartre.

Dans son atelier boutique, on peut la voir coudre à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit.
Zélia Sur La Terre Comme Au Ciel est avant tout une griffe, une signature, un état d’esprit.
Derrière ces mètres d’étoffes et de dentelles, une artiste, aussi joyeuse et haute en couleurs que les robes qui naissent sous ses doigts de fée.
Elle invente, coupe, coud, parle, échange, danse. Elle partage… s’active sur les réseaux sociaux, et surtout elle s’amuse !

Son parcours est atypique, elle crée depuis des années des robes de mariée, tenues de soirée, pour celles qui se veulent différentes et aiment sortir du sentier.

Elle répond aux attentes et aux désirs de clientes espiègles et pétillantes qui s’amusent en rêvant, qui rêvent de s’amuser, l’esprit libre et léger.
Elle réalise dans un même élan des pièces d’exception pour des célébrités :
la robe parfaite pour Marie-Claude Pietragalla ou encore des robes de scène pour la divine Patricia Petibon dont la personnalité résonne si bien avec celle de la belle Zélia.

Comme un second chapitre aux belles histoires… un nouveau produit griffé… se dessine comme une évidence.

La bergère se veut princesse et la princesse veut aller danser avec tout le monde… Cendrillon peut frotter, sait faire briller mais avec style !

Zélia détourne le tablier de son origine, le réenchante par son savoir-faire, une fabrication artisanale et l’amour du travail bien fait.
Anoblit il sort des cuisines, hisse les imprimés et les couleurs, épouse les silhouettes, se pare de détails chics.

Sans oublier qu’aujourd’hui Monsieur porte également le tablier et prépare le dîner de sa Belle… et pourquoi pas avec elle, ou encore à plusieurs, entre amis.

Zélia invente les duos, les trios, les tribus, quelque soit l’âge, maisons et jardins redeviennent le terrain de jeux propice à de nouvelles histoires, les tabliers de  véritables alliés.

Des tabliers classiques, Rock’n Roll, champêtres, romantiques, excentriques…
A offrir accompagné d’une bonne bouteille, à porter pour accueillir ses amis, pour recevoir le week-end, en cadeau hors de France pour raconter Paris, Montmartre… à rapporter comme souvenir après une escale rue d’Orsel pour le plaisir de se raconter différemment.

Tabliers élégants • Chic French aprons

For thirty years, Zélia has been creating and making magnificent dresses in Montmartre.

Zélia can be found sewing away in her workshop at any hour of the day or night.
Zélia Sur La Terre Comme Au Ciel is more than just a label, a signature, it is a state of mind. 
Behind the meters of fabric and lace, there is an artist as joyful and colorful as the dresses that are born under her fairy fingers.
She invents, cuts, sews, speaks, changes, dances. She shares—she is active on social media, but most especially, she has fun!

Her journey has been atypical. For many years, she has created wedding dresses and evening gowns for those who want something different and off the beaten path.
She is very attentive to the expectations and desires of her sparkling, playful clients, who love to dream, and who dream of being free spirited, light, and fun.

She can create, in a single session, exceptional pieces for celebrities, such as: the perfect dress for Marie-Claude Pietragalla, or even stage dresses for the divine Patricia Petibon, whose personality resonates so well with that of the lovely Zélia.

And so, like a second chapter in a beautiful story, a newly branded product is emerging—the apron.
The shepherdess wants to be a princess and the princess wants to go dancing with everyone—Cinderella knows how to shine with style!

Zélia has taken the apron away from its origins, and, with her expertise and know-how of artisan craftsmanship and the love of a job well-done, she has re-enchanted it. Her aprons have broken away from the kitchen and now sport colorful prints for all silhouettes, adorned with chic details.

Zélia has not forgotten that in today’s day and age, men can wear an apron and prepare a dinner for his lady—and why not even with her together, or among their friends?
Zélia creates duos, trios, tribes, no matter the age. Houses and gardens become the playground for new stories, the aprons for true friends.

Classic aprons, rock ‘n’ roll aprons, country aprons, romantic aprons, eccentric aprons. To be given with a good bottle of wine, to welcome friends, to start the weekend, as a gift from France to tell of Paris or Montmartre, or to bring back as a souvenir after a stop at rue d’Orsel, as a way of storytelling.

X